Los sueños de Hakufu de participar en nuevas peleas y torneos quedan en suspenso cuando nuevos obstáculos se interponen en su camino. Sus amigos han perdido la fe en ella, surgen nuevos enemigos y una hermana menor cuya existencia desconocía aparece de repente en su puerta. Si Hakufu quiere llegar a competir a nivel mundial, primero tendrá que resolver sus problemas en casa.
(Fuente: FUNimation)
